Earthquake 26750 Manuel d'utilisateur Page 52
- Page / 72
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Consulte sobre la disponibilidad de piezas en línea en www.getearthquake.com o llame al 800-345-6007, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m.52
Manual del operador
Arado compacto VECTOR™
IMPORTANTE
LOS COSTADOS DERECHO E IZQUIERDO DE LA
ROTOCULTIVADORA SE DETERMINAN DESDE
LA POSICIÓN DE OPERACIÓN, MIRANDO HACIA
DELANTE EN EL SENTIDO DEL AVANCE.
EL MOTOR SE ENVÍA DESDE LA FÁBRICA SIN
ACEITE. DEBE AGREGAR ACEITE DE MOTOR
ANTES DE ARRANCARLO.
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD
• Lea, comprenda y siga todas las instrucciones que aparecen en la
máquina y en los manuales. Familiarícese completamente con los
controles y con el uso adecuado de la máquina antes de arrancarla.
• Use este equipo solo para el propósito para el que fue diseñado.
• Familiarícese con todas las calcomanías de seguridad y de
operación en este equipo y en cualquiera de sus acoplamientos
o accesorios.
• No coloque las manos ni los pies cerca o debajo de piezas giratorias.
• Solo permita que personas responsables, que estén familiarizados
con las instrucciones, manejen la máquina. No permita que niños
manejen esta máquina. No permita que adultos manejen la
máquina sin la instrucción adecuada.
• Inspeccione completamente el área donde se va a usar la máquina
y elimine todos los objetos extraños. El equipo puede lanzar objetos
pequeños a alta velocidad, provocando lesiones corporales o daños
a la propiedad. Aléjese de los objetos que se rompan tales como
ventanas de la casa, automóviles, invernaderos, etc.
• Nunca use sandalias, zapatillas o zapatos abiertos y nunca maneje
la máquina con los pies descalzos.
• No use ropa suelta ni joyas. Estas pueden quedar atrapadas en las
piezas móviles. Siempre mantenga las manos, los pies, el cabello y
la ropa suelta lejos de las piezas móviles del motor y de la máquina.
• Siempre use gafas o lentes de seguridad con protectores laterales
cuando maneje la máquina, para proteger sus ojos de objetos
extraños que se puedan lanzar desde la unidad. Siempre use un
dispositivo de protección auditiva.
• Siempre use guantes de trabajo y calzado resistente. Use calzado
que mejore el equilibrio en superficies resbaladizas.
• No maneje la máquina sin las protecciones adecuadas, como
cubiertas, tapas adecuadas ni otros dispositivos protectores de
seguridad.
• Consulte las instrucciones del fabricante para la operación e
instalación adecuada de los accesorios. Solo use accesorios
aprobados por el fabricante.
• Solo maneje la máquina con luz de día o buena iluminación
artificial.
• No maneje la máquina cuando se sienta cansado o esté bajo la
influencia del alcohol, drogas ni otro medicamento que pueda
provocar somnolencia o afectar su capacidad de manejar esta
máquina de manera segura.
• Nunca maneje la máquina en el pasto húmedo. Siempre asegure su
equilibrio; sujete firmemente el manubrio y camine; nunca corra.
• Tenga cuidado cuando haga funcionar este equipo cerca del tráfico
o cuando cruce caminos.
• Si el equipo vibra de manera anormal, detenga el motor, desconecte
el cable de la bujía de encendido y evite que toque la bujía de
encendido. Busque inmediatamente la causa. Por lo general,
la vibración es una advertencia de problemas. Si el ruido o las
vibraciones de la máquina aumentan, deténgala inmediatamente
y realice una inspección.
• Nunca deje la máquina sin supervisión cuando el motor está
funcionando. Retire el cable de la bujía de encendido.
• Inspeccione regularmente la máquina. Asegúrese de que las piezas
no estén dobladas, dañadas ni sueltas.
• La temperatura del silenciador y las áreas cercanas puede exceder
los 150° F (65° C). Permita que el silenciador y las áreas del motor se
enfríen antes de tocarlas. Nunca levante ni transporte la máquina
mientras el motor está funcionando.
• Se debe evitar la exposición prolongada al ruido y la vibración de
los equipos accionados por motores a gasolina. Tome descansos
intermitentes o use protección auditiva contra el ruido del motor,
además de guantes de trabajo pesado para reducir la vibración
en las manos.
• Mantenga apretados todos los tornillos, tuercas y pernos.
• No transporte la máquina desde un lugar a otro con el motor
funcionando.
• Cuando traslade la máquina embalada, siempre hágalo con otra
persona.
• Consulte los reglamentos locales para conocer las restricciones de
edad para el uso de esta máquina.
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS DEL
PRODUCTO
• No utilice el arado sobre servicios subterráneos, como tuberías
de agua, tuberías de gas, cables eléctricos ni tuberías. No use el
arado en suelos con rocas grandes ni objetos extraños que puedan
dañar el equipo.
• Después de golpear un objeto extraño, detenga el motor. Retire el
cable de la bujía de encendido. Revise si hay daños en el arado. Si
hay daños, repárelos antes de arrancar y manejar el arado.
• Los dientes del arado no deben girar cuando el motor esté en
ralentí. Si gira cuando el motor está en ralentí, comuníquese con
el servicio al cliente de Earthquake para solicitar instrucciones.
• Si un objeto se aloja en los dientes, apague el motor, retire el cable
de la bujía y colóquelo en un área segura; deje enfriar antes de
intentar retirar el objeto extraño.
• Los dientes pueden ser muy losos. Tenga el máximo cuidado
cuando esté arando o reemplazando los dientes.
• Los dientes giran cuando el arado está enganchado; los dientes giran
cuando se tira hacia abajo de la palanca de control de seguridad de
la transmisión. El desenganche de la palanca de control de seguridad
de la transmisión hacia la posición neutra detiene los dientes.
L R
- Compact Tiller 1
- INTRODUCTION 2
- SPECIAL SAFETY MESSAGES 3
- BEFORE OPERATING ENGINE: 3
- BURNS AND FIRES 6
- CHILDREN AND BYSTANDERS 6
- SAFETY DECALS 7
- FILL ENGINE CRANKCASE 9
- FEATURES 10
- SPECIFICATIONS 10
- CAUTION 11
- WARNING 11
- IMPORTANT 12
- PARTS BREAKDOWN 17
- VECTOR™ Compact Tiller 18
- ENGINE ASSEMBLY PARTS LIST 19
- Motobêche compacte 25
- ATTENTION 27
- AVERTISSEMENT 27
- Motobêche compacte VECTOR™ 30
- BRÛLURES ET FEUX 30
- ENTRETIEN 30
- AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ 31
- CARACTÉRISTIQUES 34
- PIÈCES DÉTACHÉES 41
- VUE ÉCLATÉE DU GROUPE MOTEUR 42
- Arado compacto 49
- INTRODUCCIÓN 50
- Arado compacto VECTOR™ 51
- RESPONSABILIDAD DEL OPERADOR 51
- ANTES DE ARRANCAR EL MOTOR: 51
- IMPORTANTE 52
- PRECAUCIÓN 53
- ADVERTENCIA 53
- QUEMADURAS E INCENDIOS 54
- MANTENIMIENTO 54
- CALCOMANÍAS DE SEGURIDAD 55
- LLENE EL CÁRTER DEL MOTOR 57
- CARACTERÍSTICAS 58
- ESPECIFICACIONES 58
- PELIGRO 61
- LISTA DETALLADA DE PIEZAS 65
- Earthquake® 72
- 1160 8th Avenue, PO Box 666 72
- Cumberland, WI 54829 72
Produits connexes et manuels pour Machines spéciales Earthquake 26750
(24 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 3.768 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels